Politique de confidentialité

I. Généralités

Le responsable au sens du règlement général sur la protection des données, les autres lois sur la protection des données dans les États membres de l’Union européenne et les autres dispositions relatives à la protection des données est :

Platestahl Umformtechnik GmbH
Platehofstraße 1
58513 Lüdenscheid
Telefon +49 2351 439-0
Fax +49 2351 439-355
E-Mail: info@platestahl.com

II. Délégué à la protection des données

Si vous avez des questions sur la protection des données, veuillez nous écrire un e-mail ou contacter directement notre délégué à la protection des données :

Markus Kowall
IT Südwestfalen AG
Kalver Straße 23
58515 Lüdenscheid
Tel. +49 2351 672573-00
E-Mail: datenschutz@it-swf.de

III. Informations générales

1. Définitions selon l’article 4 du règlement général sur la protection des données (RGPD)

Nous utilisons entre autres les termes suivants dans cette politique de confidentialité :

données personnelles
Les données personnelles sont toutes les informations relatives à une personne physique identifiée ou identifiable (ci-après la « personne concernée »). Une personne identifiable est une personne physique qui peut être identifiée, directement ou indirectement, notamment en association avec un identifiant tel qu’un nom, un numéro d’identification, des données de localisation, un identifiant en ligne ou une ou plusieurs particularités, qui sont l’expression de l’identité physique, physiologique, génétique, mentale, économique, culturelle ou sociale de cette personne physique.

personne concernée
Une personne concernée est toute personne physique identifiée ou identifiable dont les données personnelles sont traitées par le responsable du traitement.

2. Base juridique du traitement

L’article 6 I Iet.a du RGPD sert à notre société de base juridique pour les opérations de traitement pour lesquelles nous obtenons un consentement au regard d’une finalité spécifique du traitement. Si le traitement de données à caractère personnel est nécessaire pour exécuter un contrat dont la partie contractante est la personne concernée, comme c’est le cas, par exemple, dans les opérations de traitement nécessaires à la fourniture de biens ou la prestation d’un autre service ou d’une contrepartie, le traitement est fondé sur l’article 6 I let. b du RGPD. Il en va de même pour les opérations de traitement nécessaires à l’exécution de mesures précontractuelles, par exemple en cas de demandes de renseignements concernant nos produits ou services. Si notre société est soumise à une obligation légale qui nécessite le traitement de données personnelles, telles que l’exécution des obligations fiscales, le traitement est basé sur l’article 6 I let. c du RGPD. Dans de rares cas, le traitement de données à caractère personnel peut être nécessaire afin de protéger les intérêts vitaux de la personne concernée ou d’une autre personne physique. Ce serait le cas, par exemple, si un visiteur dans nos locaux était blessé et que son nom, son âge, les coordonnées de son assurance maladie ou d’autres informations vitales seraient transmis à un médecin, à un hôpital ou à un tiers. Dans ce cas, le traitement reposerait sur l’article 6 I let. d du RGPD. En fin de compte, les opérations de traitement pourraient reposer sur l’article 6 I let. f du RGPD. Reposent sur cette base juridique les opérations de traitement qui ne sont couvertes par aucune des bases légales ci-dessus si le traitement est nécessaire pour sauvegarder un intérêt légitime de notre société ou d’un tiers, à condition que les intérêts, droits fondamentaux et libertés fondamentales de la personne concernée ne prévalent pas. De telles opérations de traitement nous sont autorisées notamment car elles ont été spécifiquement mentionnées par le législateur européen. À cet égard, il a considéré qu’un intérêt légitime pouvait être présumé si la personne concernée était un client du responsable (considérant 47, phrase 2, RGPD).

3. Collecte d’informations générales

Lorsque vous accédez à notre site Web, les informations de nature générale sont automatiquement enregistrées. Ces informations (fichiers journaux du serveur) comprennent, par exemple, le type de navigateur Web, le système d’exploitation utilisé, le nom de domaine de votre fournisseur d’accès Internet, etc. Il s’agit ici exclusivement d’informations qui ne permettent pas de vous identifier. Ces informations sont techniquement nécessaires pour fournir correctement le contenu des pages Web que vous avez demandé et sont obligatoires lors de l’utilisation d’Internet. Nous évaluons statistiquement les informations anonymes de ce type afin d’optimiser notre site Web et la technologie qui s’y rapporte. La base juridique du traitement des données se fonde sur l’article 6, paragraphe 1, let. b du RGPD, qui permet le traitement des données pour exécuter un contrat ou des mesures précontractuelles

4. Durée de stockage

Le critère pour la durée du stockage des données personnelles est la période de conservation légale respective. Après expiration du délai, les données correspondantes seront supprimées systématiquement si elles ne sont plus nécessaires à l’ébauche ou à l’exécution du contrat.

5. Fichiers journaux de serveur

Dans ce que l’on appelle les fichiers journaux du serveur, le fournisseur de site Web collecte et stocke automatiquement les informations que votre navigateur nous envoie automatiquement. Ce sont :

• Type de navigateur et version du navigateur
• Système d’exploitation utilisé
• URL de référence
• Nom d’hôte de l’ordinateur d’accès
• Heure de la requête du serveur
• Adresse IP

Pour des raisons techniques, notamment pour assurer une présence sécurisée et stable sur Internet, ces données sont transmises à notre fournisseur d’espace Web. Ces données ainsi collectées seront temporairement stockées mais ne seront pas partagées avec d’autres informations vous concernant.
Ce stockage s’effectue sur la base juridique de l’article 6, paragraphe 1, let. f) du RGPD. Notre intérêt légitime réside dans l’amélioration, la stabilité, la fonctionnalité et la sécurité de notre site Web.

Les données seront à nouveau supprimées si aucun stockage supplémentaire n’est requis à des fins de preuve. Dans le cas contraire, les données seront totalement ou partiellement exemptées de la suppression jusqu’à la clarification finale d’un incident.

IV. Cookies

1. Cookies de session/Session-Cookies

a) Cookies de session/Session-Cookies
Nous utilisons ce que l’on appelle des cookies avec notre site Web. Les cookies sont de petits fichiers texte ou d’autres technologies de stockage qui sont déposés et stockés sur votre appareil par le navigateur Internet que vous utilisez. Ces cookies traitent certaines informations vous concernant individuellement, telles que les données de votre navigateur ou de votre localisation ou votre adresse IP.   Ce traitement rend notre site Web plus convivial, efficace et sécurisé, car le traitement, par exemple, nous permet de reproduire notre site Web dans différentes langues ou d’offrir une fonction de panier.
La base juridique de ce traitement se fonde sur l’article 6, paragraphe 1, let. b) du RGPD, dans la mesure où ces cookies sont traités dans le but de faire l’ébauche d’un contrat ou de traiter un contrat.
Si le traitement ne sert pas à faire l’ébauche du contrat ou à exécuter le contrat, notre intérêt légitime réside dans l’amélioration de la fonctionnalité de notre site Web. La base juridique est donc l’article 6, paragraphe 1, let. f) du RGPD.
La fermeture de votre navigateur internet supprime ces cookies de session.

b) Possibilité d’élimination
Vous pouvez empêcher ou restreindre l’installation de cookies en configurant votre navigateur Internet. Vous pouvez également supprimer à tout moment les cookies précédemment enregistrés. Cependant, les étapes et les mesures nécessaires dépendent de votre navigateur Internet effectivement utilisé. Si vous avez des questions, utilisez la fonction d’aide ou la documentation de votre navigateur Internet ou contactez le fabricant ou le service d’assistance. Avec ce que l’on appelle les cookies Flash, toutefois, le traitement ne peut pas être empêché par les paramètres du navigateur. Vous devez plutôt changer le réglage de votre lecteur Flash à cet égard. De même, les étapes et les mesures nécessaires dépendent alors de votre lecteur Flash effectivement utilisé. Si vous avez des questions, utilisez également la fonction d’aide ou la documentation de votre lecteur Flash ou contactez le fabricant ou le service d’assistance utilisateur. Cependant, si vous empêchez ou restreignez l’installation des cookies, toutes les fonctions de notre site Web peuvent ne pas être pleinement utilisables.

V. Candidatures

Nous traitons les données de candidature uniquement dans le but et dans le cadre de la procédure de candidature conformément aux exigences légales. Le traitement des données de candidature s’effectue pour remplir nos obligations (pré)contractuelles dans le cadre de la procédure de candidature au sens de l’article 6, paragraphe 1, let. b. RGPD, article 6 paragraphe 1 let. f. RGPD dans la mesure où le traitement des données est nécessaire pour nous, par exemple dans le cadre des procédures légales (en Allemagne s’applique en outre le § 26 de la loi allemande sur la protection des données [BDSG]).

La procédure de candidature exige que les candidats nous fournissent les données de candidature. Les données de candidature nécessaires sont marquées dans la mesure où nous proposons un formulaire en ligne, sinon elles résultent des descriptions de poste et comprennent à cet effet essentiellement les informations personnelles, les adresses postales, les coordonnées et les documents de candidature tels que les lettres de motivation, les CV et les certificats. En outre, les candidats peuvent nous fournir volontairement des informations supplémentaires.

En nous soumettant la candidature, les candidats acceptent le traitement de leurs données aux fins de la procédure de candidature, conformément à la nature et à la portée énoncées dans la présente politique de confidentialité.

Dans la mesure où des catégories particulières de données à caractère personnel au sens de l’article 9, paragraphe 1 du RGPD sont communiquées volontairement dans le cadre de la procédure de candidature, leur traitement est en outre effectué conformément à l’article 9, paragraphe 2, let. b du RGPD (par ex., des données sur la santé, telles que le handicap ou l’origine ethnique). Dans la mesure où des catégories particulières de données à caractère personnel au sens de l’article 9, paragraphe 1 du RGPD sont demandées aux candidats dans le cadre de la procédure de candidature, leur traitement est en outre effectué conformément à l’article 9, paragraphe 2, let. a du RGPD (par exemple des données sur la santé, si cela est requis pour l’activité professionnelle).

Si cela est prévu, les candidats peuvent nous soumettre leur candidature via un formulaire en ligne sur notre site Web. Les données seront cryptées et nous seront transmises en fonction des évolutions technologiques.
Nous pouvons traiter ultérieurement les données fournies par les candidats dans le cas d’une candidature aboutie à des fins de relations de travail. Sinon, si la candidature à une offre d’emploi échoue, les données des candidats seront supprimées. Les données des candidats seront également supprimées si une candidature est retirée, ce à quoi les candidats ont droit à tout moment.

La suppression est sujette à une rétractation légitime du candidat, après l’expiration d’une période de six mois, de sorte que nous puissions répondre aux éventuelles questions de suivi sur la candidature et satisfaire à nos obligations en matière de pièces justificatives en vertu de la loi sur l’égalité de traitement.

VI. Possibilité de contact via le site Internet

Ce site Internet contient des informations telles que le nom, la société, l’adresse e-mail et le numéro de téléphone, permettant une prise de contact électronique rapide avec notre société ainsi qu’une communication directe avec nous. Lorsqu’une personne concernée prend contact avec le responsable du traitement par courrier électronique ou via un formulaire de contact, les données personnelles transmises par la personne concernée sont automatiquement stockées. Ces données personnelles fournies par une personne concernée au responsable du traitement seront conservées aux fins du traitement ou de la prise de contact avec la personne concernée. La base juridique pour ce traitement est l’article 6, paragraphe 1, let. b) du RGPD. Il n’y a aucune divulgation de ces données personnelles à des tiers. Vos données seront supprimées si votre demande a finalement été satisfaite et si la suppression ne s’oppose pas aux obligations de conservation légales.

VII. Outils d’analyse

1. Politique de confidentialité pour le service d’analyse Web Google Analytics

Ce site Web utilise les Google Analytics, un service d’analyse de Google Inc. (« Google »). Google Analytics utilise ce qu’on appelle les « cookies », des fichiers textes qui sont stockés sur votre ordinateur, pour analyser l’utilisation du site web. L’information générée par les cookies à propos de votre utilisation de ce site Web est envoyé à un serveur Google aux États-Unis pour y être stockée. Nous avons activé l’anonymisation IP. Sur ce site web, votre adresse IP sera par conséquent raccourcie au préalable par Google au sein des États membres de l’Union Européenne ou dans d’autres États membres de la Zone Économique Européenne. Seulement pour les cas exceptionnels, l’adresse IP entière sera confiée à un serveur de Google aux États-Unis, qui la raccourcira. Pour le compte de l’exploitant de ce site Internet, Google utilisera ces informations pour évaluer votre utilisation du site web, pour établir des rapports sur les activités du site et pour fournir d’autres services en relation avec l’utilisation du site et d’Internet à destination de l’exploitant du site. L’adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics ne sera en aucun cas mise en relation avec d’autres données de Google. Vous pouvez empêcher l’enregistrement de cookies en sélectionnant les paramètres appropriés de votre navigateur. Nous soulignons cependant que, dans ce cas, vous ne serez pas en mesure d’utiliser pleinement toutes les fonctionnalités de ce site. Vous pouvez également empêcher l’utilisation et le traitement de vos données relatives au site web générées par les cookies (y compris votre adresse IP) par Google en suivant le lien ci-dessous pour télécharger et installer les plugins de navigateur disponibles : http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de

2. Déclaration de confidentialité sur la protection des données pour etracker

Sur la base de nos intérêts légitimes (c’est à dire intérêt pour l’analyse, l’optimisation et le fonctionnement économique de notre offre en ligne au sens de l’article 6, paragraphe 1, let. f du RGPD), nous utilisons le service d’analyse « etracker » d’etracker GmbH, Erste Brunnenstraße 1, 20459 Hamburg. Les données collectées sont analysées exclusivement de manière pseudonyme, stockées uniquement sur des serveurs en Allemagne, non associées à d’autres données ou transmises à des tiers.
Lors du stockage des données utilisateur, les données de l’appareil et du domaine des utilisateurs, notamment les adresses IP, ne sont enregistrées que sous forme écourtée ou cryptées, de sorte qu’une conclusion sur l’utilisateur individuel n’est pas possible. Le raccourcissement de l’adresse IP s’effectue le plus tôt possible et automatiquement par défaut. A partir des données traitées par etracker, les profils d’utilisation pseudonymes des utilisateurs sont créés à l’aide de cookies. Cependant, les identifiants permettant de reconnaître un utilisateur d’application, d’effectuer un Session- and Cross-Device-Tracking et de fournir des données comportementales pour le remarketing sont certainement pseudonymisés ou cryptées en toute sécurité. En outre, etracker garantit la protection contractuelle des données traitées des utilisateurs par la conclusion d’un contrat de traitement de commande conformément à l’article 28, paragraphe 3, phrase 1 du RGPD. Vous pouvez vous opposer à la collecte et au stockage des données à tout moment avec effet futur. Afin de vous opposer à une collecte et un stockage de vos données visiteur avec effet futur, veuillez envoyer un e-mail à l’adresse de contact mentionnée ci-dessus. L’opt-out définit un cookie d’opt-out avec le nom « cntcookie » par etracker. Veuillez ne pas supprimer ce cookie tant que vous souhaitez maintenir votre opposition.
Pour plus d’informations, consultez la politique de confidentialité d’etracker : https://www.etracker.com/datenschutz.

VIII. Google-Maps

Dans notre site Web, nous utilisons Google Maps pour la représentation de notre position ainsi que pour la création d’un itinéraire. Il s’agit ici d’un service de Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 États-Unis, ci-après dénommé « Google ».
Par la certification dans le cadre du bouclier de protection des données UE-États-Unis (« EU-US Privacy Shield »)
https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active, Google garantit que les règles de confidentialité de l’UE sont respectées également lors du traitement de données aux États-Unis.
Afin de permettre la représentation de certains écrits dans notre site Web, une connexion au serveur Google aux États-Unis est mise en place lors de l’appel de notre site Web.

Dans la mesure où vous accédez au composant Google Maps intégré à notre site Web, Google enregistre un cookie sur votre appareil via votre navigateur Internet. Vos données et paramètres utilisateur sont traités pour afficher notre position et générer un itinéraire. Nous ne pouvons pas exclure ici que Google utilise des serveurs aux États-Unis.

La base juridique est l’article 6, paragraphe 1, let. f) du RGPD. Notre intérêt légitime réside dans l’optimisation de la fonctionnalité de notre site Web.

De par la connexion à Google ainsi établie, Google peut déterminer à partir de quel site Web votre demande a été envoyée et à quelle adresse IP l’itinéraire doit être transmis.
Si vous n’êtes pas d’accord avec ce traitement, vous avez la possibilité d’empêcher l’installation de cookies via les paramètres correspondants de votre navigateur Internet. Vous trouverez des détails à ce sujet ci-dessus sous le point « Cookies ».

En outre, l’utilisation de Google Maps et des informations obtenues via Google Maps est régie par les conditions d’utilisation de Google https://policies.google.com/terms?gl=DE&hl=de et les conditions commerciales de Google Maps https://www.google.com/intl/de_de/help/terms_maps.html.

En outre, Google propose des informations complémentaires sur https://adssettings.google.com/authenticated et https://policies.google.com/privacy.

IX. Polices Google/Google Fonts

Sur notre site Web, nous utilisons des polices Google pour afficher les typographies externes. Il s’agit ici d’un service de Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 États-Unis, ci-après dénommé « Google ». Par la certification dans le cadre du bouclier de protection des données UE-États-Unis (« EU-US Privacy Shield »)
https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active Google garantit que les règles de confidentialité de l’UE sont respectées également lors du traitement de données aux États-Unis. Afin de permettre la représentation de certains écrits dans notre site Web, une connexion au serveur Google aux États-Unis est mise en place lors de l’appel de notre site Web.
La base juridique est l’article 6, paragraphe 1, let. f) du RGPD. Notre intérêt légitime réside dans l’optimisation et le fonctionnement économique de notre site Web.
De par la connexion à Google ainsi établie, Google peut déterminer à partir de quel site Web votre demande a été envoyée et à quelle adresse IP la typographie doit être transmise.
Google propose plus d’informations sur https://adssettings.google.com/authenticated et https://policies.google.com/privacy, en particulier sur les moyens d’empêcher l’utilisation des données.

X. Droits des personnes concernées

Vous disposez des droits suivants sur vos données personnelles stockées vis-à-vis de la personne responsable :
• Information (article 15 UE-RGPD)
• Rectification (article 16 UE-RGPD)
• Suppression ou limitation du traitement (articles 17 et 18 UE-RGPD)
• Opposition au traitement (article 21 UE-RGPD)
• Portabilité des données (article 20 UE-RGPD)
• Droit de recours à une autorité de surveillance (article 77 UE-RGPD)

Vous avez le droit à tout moment de recevoir des informations sur vos données personnelles que nous stockons. De même, vous avez le droit de corriger, de bloquer ou, en dehors du stockage prévu des données pour les transactions commerciales, de supprimer vos données personnelles.
Pour qu’un blocage des données soit pris en compte à tout moment, ces données doivent être conservées dans un fichier protégé à des fins de contrôle. Vous pouvez également demander la suppression des données, dans la mesure où il n’y a pas d’obligation légale d’archivage. Dans la mesure où une telle obligation existe, nous verrouillons vos données sur demande.
Vous pouvez apporter des modifications ou révoquer un consentement en nous le notifiant avec effet immédiat.
XI. Modification de notre politique de confidentialité
Nous nous réservons le droit de modifier cette politique de confidentialité occasionnellement pour nous assurer qu’elle soit conforme aux exigences légales en vigueur ou pour apporter des changements à nos services dans la politique de confidentialité, par ex. lors de l’introduction de nouveaux services. Votre nouvelle visite sera soumise à la nouvelle politique de confidentialité.

XI. Modification de notre politique de confidentialité

Nous nous réservons le droit de modifier cette politique de confidentialité occasionnellement pour nous assurer qu’elle soit conforme aux exigences légales en vigueur ou pour apporter des changements à nos services dans la politique de confidentialité, par ex. lors de l’introduction de nouveaux services. Votre nouvelle visite sera soumise à la nouvelle politique de confidentialité.